"الأدب الأوروبي" بأصوات عربية في وسط القاهرة

ينظم معهد ثربانتس بالقاهرة، بالتعاون مع المراكز التشيكية وسفارة جمهورية التشيك في القاهرة، والسفارة الملكية النرويجية بالقاهرة بالشراكة مع مؤسسة نورلا – لتعزيز الأدب النرويجي في الخارج (NORLA)، فعالية ليلة الأدب الأوروبي اليوم الإثنين.

وتقام الفعالية في ثلاثة مواقع فنية متميزة بوسط المدينة: ساحة روابط للفنون (Rawabet)، وجاليري تاون هاوس للفن المعاصر (Townhouse)، ومساحة أكسس آرت سبيس الفنية (Access Art Space).

تسلط الفعالية الضوء على ثلاثة أعمال أدبية من إسبانيا وجمهورية التشيك والنرويج، تقدم خلال ثلاث قراءات متتالية في كل موقع، في تمام الساعة السابعة، والثامنة، والتاسعة مساء.

وتقدم كل قراءة في موقع واحد، مع تكرارها ثلاث مرات، بما يتيح للجمهور فرصة التنقل بين الأماكن أو اختيار التوقيت المناسب، الدخول مجاني حتى اكتمال العدد.

يشارك في تقديم الأعمال نخبة من الفنانين والصحفيين المصريين؛ حيث يؤدي الممثل أحمد يحيى الرواية الإسبانية "مخيلة قاتل" للكاتب خوان خاسينتو مونيوز رينجيل في مساحة أكسس آرت سبيس، وتقدم الممثلة ناندا محمد قراءة للنص التشيكي "سماء بلا قاع" في جاليري تاون هاوس، بينما يقرأ الصحفي إسلام وهبان العمل النرويجي "أعيش حياة مثلك" للكاتب يان جرو في ساحة روابط للفنون.

يسهل التنقل بين المقار الثلاثة التي تستضيف الفعالية، إذ تقع جميعها في قلب وسط البلد وعلى مسافات قصيرة من بعضها البعض، ما يتيح للجمهور التحرك بينها سيرا على الأقدام بكل سهولة.

يقام عرض أكسس آرت سبيس في 10 شارع النبراوي، متفرع من شارع شامبليون، الدور الأول، بينما يقام عرض جاليري تاون هاوس للفن المعاصر في 5 شارع حسين باشا المعماري، متفرع من شارع محمود بسيوني، ويقام عرض مسرح ساحة روابط للفنون في العنوان نفسه.

تتميز الفعالية بطابعها الأدبي التفاعلي، حيث يلتقي النص الأوروبي المعاصر مع الأداء العربي الحي، في تجربة ثقافية متعددة الأصوات واللغات.

ويعد هذا الحدث جزءا من سلسلة فعاليات تهدف إلى تعزيز الحوار الثقافي بين أوروبا والعالم العربي من خلال الأدب والفنون.