الإذاعى الفلسطينى إبراهيم بعلوشة: جئت مصر دارساً فى الستينيات فعشقتها

التحقت بإذاعة فلسطين من القاهرة عام 1960 ولم أتركها قدمت الإعداد الدرامى لأكثر من 100 عمل مأخوذ عن روايات عالمية فى البرنامج الثقافى

الإذاعي الفلسطيني إبراهيم بعلوشة.

هو الاسم والكادر الأقدم في الإذاعة المصرية حاليا.. التحق بإذاعة فلسطين من القاهرة منذ عام 1960 حتى اليوم، كأحد الكوادر الفلسطينية الداعمة للقضية عبر هذه الإذاعة الوليدة آنذاك. قدم خلال رحلة امتدت لعشرات السنين العديد من الأعمال الدرامية والبرامج التي تدعم القضية الفلسطينية من القاهرة، وكان برنامجه " من القلب" حلقة الوصل بين الطلاب الفلسطينيين في مصر وأهلهم في فلسطين، إذ كانوا يبعثون من خلاله رسائل مسموعة لطمأنة الأهل وكذلك تبث الإذاعة رسائل من الداخل الفلسطيني موجهة للطلاب والأبناء المقيمين فى مصر عن برامجه ومسيرته الإعلامية كان لنا معه هذا الحوار.

كيف التحقت بالإذاعة المصرية خاصة إذاعة فلسطين من القاهرة ؟

دخلت الإذاعة المصرية عام 1960، حين أعلنت عن حاجتها الأصوات إذاعية باللهجة الفلسطينية، وكذلك معدين فقدمت وسجلت فقرة بصوتي وامتحنتني لجنة من أهم الإذاعيين في ذلك الوقت، وبعد أن تقدمنا أكثر من 100 فلسطيني من مختلف الجامعات والمعاهد المصرية، نجح خمسة أصوات فقط، كنت من بينهم إضافة لزملائي حسن عباس خلیل عيلبونی محمد الصفدي، وياسر محمود، ثم ما لبث أن ترك زملائي مصر مهاجرين لعدد من دول العالم، لكني تمسكت بالإذاعة المصرية والحياة في مصر.

هل جنت إلى مصر قاصدا الإذاعة ؟

لا.. بل جنت كدارس حيث التحقت بالمعهد العالي للتربية الموسيقية، بعد أن حصلت على الثانوية العامة من غزة، ثم سافرت إلى جامعة بيروت العربية ودرست بها عاما، ثم رجعت إلى مصر والتحقت بجامعة عين شمس، وحصلت على ليسانس الآداب قسم اللغة العربية عام 1967، وكنت قد توجهت للتأليف الأدبي وكتبت أعمالا درامية وبرامج.

هل انضممت لإذاعة صوت فلسطين التابعة المنظمة التحرير الفلسطينية مكتب القاهرة ؟

صحيح.. تعاملت مع الإذاعة المصرية كمتعامل من الخارج، لكنى أصبحت أحد كوادر إذاعة صوت فلسطين التابعة لمنظمة التحرير الفلسطينية والتي كانت تشرف عليها مصر، وظللت بها حتى إغلاق مكتبها في مصر 1991، ومقرها الأساسي في رام الله.

هل كان إرسال إذاعة فلسطين من القاهرة يصل للداخل هناك؟

أكيد.. وإلا كيف كنا نبت الرسائل من الطلاب الفلسطينيين لذويهم في الداخل هناك، والعكس؟.. وحتى وقت قريب كان الإرسال يصل للداخل، خاصة إلى غزة الأقرب إلى مصر.

ماذا كتبت وقدمت داخل إذاعة فلسطين من القاهرة ؟

أولا كتبت قصيدتين عن مصر أفخر بذكرهما دائما... كما كتبت نحو 200 أغنية، وشاركت في عدد من الأعمال الفنية السينمائية والتليفزيونية مثل فيلم "الطريق إلى إيلات" ومسلسلى "قاسم أمين" و "دموع في عيون وقحة. وكنت مراجعا لغويا لكثير من الأعمال مثل المسلسل السورى "خيبر" إخراج التونسي المنصف السويسي و سقوط الخلافة وغيرهما. وكتبت مسلسلا بعنوان "نداء الحب بطولة يوسف شعبان ومديحة حمدی وفنانين فلسطينيين آخرين، وتناول قصة حبيبين الرجل تاجر مصرى، أحب فلسطينية، لكن العرف الفلسطيني يقضى بعدم تزويج البنات لغير الفلسطيني فذهبت من محل إقامتها في المجدل" إلى عمتها في "يافا"، ثم ذهبت لأبناء عمها في "الخليل"، وحبيبها يسافر خلفها، ليقنع الأهل بالزواج، ثم سافروا جميعا إلى المجدل الإقامة الأفراح، بعد موافقة الأب على الزواج وكتبت العديد من البرامج مثل جدى وحكاياته عن الحكايات الفلسطينية، وتتخلل البرنامج أغان فلسطينية، و"الراديو صديقي ويقدم حكايات من التاريخ الفلسطيني، كما قدمنا برنامجي "بلادنا لنا" و"الفداء فلسطين".

لكنك قدمت أعمالا كثيرة في البرنامج الثقافي وصوت العرب أيضا؟

قدمت الإعداد الدرامي لأكثر من 100 عمل، مأخوذ عن روايات عالمية وأساطير وكتاب معروفين في البرنامج الثقافي بالذات فعملت مع المخرجة فاطمة حسن، والدكتورة ناهد الطحان، أعمالا مثل: الأسطورة اليونانية "جيسون والجرة الذهبية، والأسطورة العربية "جبل النسيان"، وأسطورة "تيسوس ينتصر"، والأسطورة الهندية "مخض المحيط" والأسطورة الفارسية "الطائر الصداح"، والأسطورة الأفريقية "الأذرع الطويلة". وقدمت مع زملائى الفلسطينيين أعمالا مهمة في بداية عملنا، بالذات عام 1960 وما بعدها، في إذاعة فلسطين من القاهرة. وعلى صوت العرب قدمت الوعد المشتوم عن وعد بلفور، خناق الدم قلبي في نايلسي بطل من دیر یاسیين من يافا العربية.

مثل ماذا؟

مثل "أهازيج ومكاتيب"، وهو برنامج قدمه بداية فؤاد ياسين مذيع صوت العرب، ثم قدمه الفلسطيني ياسر محمود وحسن عباس، ثم قدمته المذيعة الفلسطينية نهى العلمي، ثم تحول اسمه إلى "نداء من القلب". وبرنامج "هيك قالوا عن الأمثال الشعبية في فلسطين كما قدمنا في البداية أعمالا درامية تتناول الشأن الفلسطيني، وقضية فلسطين خط درامي أساسي فيها مثل "حكاية مسعود وورود"، ومسلسل "جهاد" و "الدرب الطويل، ومؤخرا أعيد مسلسل "من غزة للضفة" وقدمنا حلقات منفصلة فيها بيوت الله، ويذاع حاليا على إذاعة فلسطين ويتناول المساجد في القدس وشخصيات فلسطينية، وأذيعت كثير من الأعمال على صوت العرب، مثل صخرة الجنوب" و "غصن الزيتون" بطولة سميحة أيوب ومديحة حمدي، وحمدي غيث إضافة الحلقات بعنوان "عاشق الألم عن الصفدي و غطاء للأجيال عن الرازي، والطهطاوي، وأعمال أخرى عن الأدباء والشعراء المشهورين.. وأعمال كثيرة مثل مريم المجدلية"، و"حكاية شعب"، و"سليمان الحكيم". و "سلوى"، و"مدينة وشاعر والمدينة هي حيفا والشاعر هو حسن البحيري بطولة أشرف عبد الغفور وعفاف شعيب، ومسلسل "كابوتش" عن الراهب المعروف بطولة حمدي غيث وسميحة أيوب وجلال الشرقاوي.

هل تزوجت من مصر ؟

كنت أخطط للزواج من مصر، لأنني أحببت مصر فور مجيني إليها، وقررت ألا أتركها أبدا، لذا سافر زملائي ولم أقبل أنا العروض التي جاءتني منهم، وحين كنت في زيارة إلى غزة حدثني أخي عن تزويجي من هناك فوافقت.

 كيف كانت علاقتك كمؤلف درامي مع نجوم الفن المصرى ؟

بدأت عملى وأنا طالب، وتعرفت بداية على الفنان عدلى كاسب عام 1961، حيث عملت معه في تمثيلية، وعرفت كبار نجوم مصر فى ذاك الوقت، مثل فريد شوقي وحسن يوسف وعادل إمام، كما كان حسن حسنى رحمه الله صديقي وحين دخلت الإذاعة المصرية دخلتها كممثل ومؤد باللهجة الفلسطينية، وعملت مساعدا مع الإذاعي وجدى الحكيم فى حفلات أضواء المدينة، وعرفني على نجوم مصر، مثل الراقصة نجوى فؤاد وغيرها.