ترجمة عائلة الحاج متولى بالانجليزية تمهيدا لعرضه على إحدى المنصات

قالت رولا عادل مترجمة عائلة الحاج متولى" للإنجليزية أنها قامت بالمشاركة مع 6 آخرين فى ترجمة مسلسل " عائلة الحاج متولي " لإحدى المنصات الأجنبية.

وأضافت رولا خلال مداخلة هاتفية لبرنامج ( التاسعة):"قمنا بترجمة 34 حلقة من المسلسل فى أقل من شهر وهو ما كان يمثل تحديًا كبيرًا لنا، خاصة لأن الترجمة كانت ترجمة ثقافية".

وأشارت إلى أنه سوف يتم الإعلان قريبًا عن موعد عرض المسلسل.


يذاع برنامج ( التاسعة) يوميا على شاشة القناة الأولى تقديم الاعلامى يوسف الحسينى.


https://youtu.be/RzZh8CHl4Gc

إسراء طلعت

إسراء طلعت

محرر بالموقع الموحد للهيئة الوطنية للإعلام

أخبار ذات صلة

المزيد من التليفزيون

 باحث سياسي: إسرائيل تريد تحويل غزة إلى سجن مفتوح

أكد الباحث السياسي الكاتب الصحفي المتخصص في العلاقات الدولية محمد عمر الحنش أن قطاع غزة يعيش حالة "تجميد صراع" لا...

المستشارة هايدي فضالي: تعديلات قانون الأحوال الشخصية تهدف لترسيخ العدالة

قالت رئيس محكمة الأسرة سابقا المستشارة هايدي فضالي إن قانون الأحوال الشخصية ملف شائك جدا يهم جميع أفراد المجتمع، وبينها...

محمد الجوهري: ترامب لم يتوقع التداعيات الاقتصادية لضرب إيران 

قال رئيس تحرير مجلة "اقتصادنا" محمد الجوهري إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب لم يكن يقدم على خطوة ضرب إيران إذا...

إسماعيل تركي: انعدام الثقة يعطل مفاوضات إسلام آباد

قال الدكتور إسماعيل تركي الباحث في العلاقات الدولية إن المفاوضات بين واشنطن وطهران لم تصل حتى إلى مرحلة الجلسات الفاشلة...