"القومي للترجمة" يصدر الطبعة العربية من كتاب "تاريخ سكك حديد مصر"

تحت رعاية الأستاذ الدكتور أحمد فؤاد هنو وزير الثقافة، وفي إطار خطة الوزارة لنشر الوعي من خلال ترجمة المعارف المختلفة، صدر حديثًا عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة رشا صالح الطبعة العربية من كتاب "تاريخ سكك حديد مصر" تأليف ليونيل فينير وترجمة الدكتور حسن نصر الدين.

يعد هذا الكتاب أول عمل متكامل عن تاريخ سكك حديد مصر –والسودان- يطلع عليه القارئ العربي، وقد خرج مشتملاً على كل تفصيلة فنية وإدارية؛ حيث لم يتردد المؤلف في إدخال نحو مائة وخمسين جدولاً مشتملة على أدق التفاصيل الفنية والمالية والإحصائية، ومزودًا كتابه بصور نادرة ورسومات فنية وهندسية دقيقة، وذلك منذ البدايات وحتى تاريخ صدور الكتاب الأصلي في 1930.

وتنبع أهمية هذا الكتاب من كونه يسد فجوة في معرفتنا ببدايات هذا المرفق المهم وتطوره منذ منتصف القرن التاسع عشر حتى استقر واستوى على سوقه مع مرور العقود الثلاثة الأولى من القرن العشرين. وقد أفرد المؤلف جزءًا من الكتاب للحديث عن خطوط السكك الحديدية الممتدة خارج مصر لتصل إلى فلسطين شمالاً.

تاريخ سكك حديد مصر

سماء المنياوي

سماء المنياوي

محرر بالموقع الموحد للهيئة الوطنية للإعلام

أخبار ذات صلة

ترجمة
المركز القومي للترجمة
المركز القومي للترجمة
المركز القومي للترجمة
كتاب
الترجمة
المركز القومي للترجمة
المركز القومي للترجمة

المزيد من فن وثقافة

حسين فهمي بطل لفيلم صينى ضمن تعاون فنى كبير مع شبكة تليفزيون الصين الدولية

أعلنت شبكة تلفزيون الصين الدولية CGTN عن إطلاق تعاون فنى خاص مع الفنان المصري حسين فهمي والذى تم ترشيحه لبطولة...

مؤسسة "زاهي حواس للآثار والتراث" تحتفي بعيد اليتيم في رحاب التاريخ المصري

في إطار تفعيل دورها الريادي في المشاركة المجتمعية والإنسانية، وترسيخا لمبدأ المسؤولية الوطنية تجاه كافة فئات المجتمع، قامت مؤسسة زاهي...

8 أبريل..انطلاق عرض فيلم "إشعار بالموت" بدور العرض السينمائي

تستعد دور العرض السينمائي، لعرض الفيلم الجديد "إشعار بالموت"، يوم 8 أبريل الجاري، في تجربة سينمائية مميزة تجمع بين الإنتاج...

صالون نفرتيتي يحتفي بذاكرة الأكل المصري في قصر الأمير طاز

احتفاءا بتراث المطبخ المصري القديم أحد أهم روافد الهوية الثقافي، ينظم صالون نفرتيتي الثقافي فعالية جديدة في السادسة مساء يوم...