The Ribbon Hero «أوديسا» يابانية تستخدم التقنيات المسرحية فى «الأنيميشن»

حول أميرة محبة للخير تحارب حشرات عملاقة طائرة فى نسخة محدثة عن قصة كلاسيكية قديمة، تدور أحداث فيلم الرسوم المتحركة الياباني "البطلة ذات الربطة الحمراء"،

 من إخراج يوكى إيجاراشى فى أول تجربة إخراجية له.. ويذكر أنه كذلك مقتبس من سلسلة مانجا "فارس الأميرة" للكاتب أوسامو تيزوكا.

يحكى فيلم "البطلة ذات الربطة الحمراء" قصة سافاير أميرة سيلفرلاند التى دمر عالمها عندما هاجمها مخلوق عملاق من عالم آخر يدعى نيرجال، فقتل والديها وتركها بلا مأوى، وهربت سافاير إلى جولد لاند المجاورة برفقة خادمها المخلص زيركو مثقلة بذنب الناجين ومسئولية جسيمة لمعرفة ما سيحدث لاحقا.

يوكى إيجاراشى

كان من المفترض أن يحقق المخرج اليابانى يوكى إيجاراشى فى أول تجربة إخراجية له نجاحاً باهراً لأن الفيلم أول اقتباس سينمائى منذ عقود لسلسلة "فارسة الأميرة"، وهى سلسلة مانجا التى ظلت رائدة منذ فترة ما بعد الحرب العالمية الثانية، وهى من إبداع أوسامو تيزوكا، لكن هذه النسخة المعدلة بشكل فضفاض تخيب الآمال، حيث إنها محافظة فى تركيزها فقط على الجانب الأنثوى الطفولى لبطلتها سافاير، بينما لاقت النسخة الأصلية التى عكست الأدوار بين الجنسين استحساناً كبيراً من قبل الكثيرين باعتبارها عميقة فى تصويرها للشخصيات، كما أشاد النقاد بالتزامها الدقيق بمعايير أنمى المعارك.

القصة

فيلم "البطلة ذات الرابطة الحمراء" هو إعادة تصور لقصة "الأميرة نايت" من سلسلة المانجا الكلاسيكية للمؤلف الأسطورى أوسامو تيزوكا، لكن النسخة مفعمة بالألوان وغريبة ومبالغ فيها، وهذا جزء من متعتها، ويعد النصف الأول من الفيلم الأقوى بلا منازع، فالرسوم المتحركة رائعة والمغامرة تسير بوتيرة جيدة، وقصة سافاير تحمل ثقلا عاطفياً .

قلما نجد فى عالم الأنمى والمانجا من أثر فيه تأثير هائل كتأثير الكاتب أوسامو تيزوكا ورسام الكاريكاتير ومحرك الرسوم المتحركة الذى أكسبته أعماله الرائدة لقب "أبو المانجا"، وبصفته مبتكر العديد من النصوص التأسيسية، فليس من المستغرب أن تعاد صياغة قصصه مرات عديدة، وتعد سلسلة "فارس الأميرة" واحدة من أكثر أعماله تأثيراً، ورغم أن هذا التأثير العميق يجعل إعادة ابتكار هذه القصة أمراً صعباً، فإن المخرج يوكى إيجاراشى وشركة أوت لاين يقدمان عملاً ناجحاً إلى حد كبير.. وإذا كانت المانجا الأصلية مرتبطة ارتباطاً وثيقاً بطلة ذات ملامح أنثوية وذكورية "تجمع بين قلب الفتاة وقلب الصبي"، فإن هذه النسخة تتناول مواضيع مختلفة، ينبع معظمها من كون موطن سافاير الجديد فى جولد لاند مكاناً غير مناسب للحياة، حيث يتناول الفيلم أفكاراً عميقة، إذ يروى قصة مجموعة من المهاجرين الذين يتحدون التقاليد الدينية السائدة لخلق عالم لا يضحى فيه بالضعفاء من أجل الأقوياء، وتعانى سافاير طوال الفيلم من مشاعر العجز والتضحية بالنفس، ويضفى شعورها بالذنب لنجاتها عمقاً أكبر للقصة مما يوحى به إطارها الخيالي، أما بالنسبة لمشاهد الحركة فهى ممتازة، فكلما ارتدت سافاير زيها الأميرى لمواجهة الوحوش، تتحرك بثقة، حيث تعبر زوايا التصوير المبالغ فيها وحركات السيف السلسة عن قوتها وسرعتها، ويظهر إيمانها جلياً فى هذه الأعمال البطولية، ونرى رغبتها الجامحة فى مساعدة الآخرين فى كل ضربة.. وعلى الرغم من أن فيلم "البطلة ذات الربطة الحمراء" لم يرتق إلى مستوى التوقعات بسبب سيناريو غير متناسق، فإن جمالياته المدروسة جيداً وبطلته الشجاعة.

فرقة تاكارازوكا ريفيو

يتكون فيلم "البطلة ذات الرابطة الحمراء" من سبعة فصول مكتملة بستائر ترتفع وتنخفض، وبنية توحى بتحية الجمهور، فغالباً ما تتمتع الصورة بعمق المسرح، وترتيب الشخصيات كما لو كانوا ممثلين يؤدون أمام جمهور، واستلهم مخرج فيلم "الأميرة الفارس" من فرقة تاكارازوكا ريفيو، وهى فرقة مسرحية موسيقية نسائية بالكامل تتخذ من مدينة تاكارازوكا مقراً لها منذ عام 1913، وأسهمت عروضها التى تمزج بين الجنسين فى تشكيل الصورة الأيقونية للأميرة التى تربت كأميرة فى المانجا، ويستخدم الفيلم أيضاً مونتاجاً متقطعاً وغير خطى، فذكريات سافاير عن فقدان والديها تستمر فى التداخل مع الحاضر، بحيث لا يكون الحزن حدثاً ماضياً بل حالة مستمرة فى هذا السياق، ويعد إحساس الفيلم بالزمن آسراً حقاً، وبالنسبة للمشاهدين المطلعين على أعمال الرسوم المتحركة اليابانية خلال العقد الماضي، فستبدو اللغة البصرية للفيلم مألوفة للغاية، فالطابع المسرحى وتقنية المونتاج بالقص واللصق ومشاهد الفلاش باك المتكررة وأسطورة الفتاة التى تحمل عبء العالم على كتفيها كل ذلك يصبح مألوفاً.