يشهد معرض القاهرة الدولي للكتاب مساء غد الخميس احتفالا ثقافيا مميزا بصدور كتابين مترجمين عن اللغة الرومانية، صادرين عن المركز القومي للترجمة برئاسة الدكتورة رشا صالح، وذلك في تمام الساعة السادسة مساء بقاعة ضيف الشرف.
يأتي هذا الاحتفال في إطار الدور الذي يضطلع به المركز القومي للترجمة في مد جسور التواصل المعرفي بين الثقافات، وتعزيز حضور الأدب العالمي في اللغة العربية، بوصف الترجمة فعلًا حضاريا لا غنى عنه.
ويشارك في اللقاء نخبة من القامات الفكرية والأدبية، يتقدمهم الدكتور جورج جريجوري مترجم العملين عن اللغة الرومانية، والدكتورة لورا سيتارو، إلى جانب كل من الدكتور محمد عبد الحافظ ناصف والدكتور مصطفى غنايم، وعبده الزراع، و أحمد طوسون، و أحمد قرني، في حوار مفتوح حول خصوصية الأدب الروماني وأهمية نقله إلى العربية ودوره في إثراء المشهد الثقافي العربي.
ومن المنتظر أن تشكل هذه الاحتفالية إحدى المحطات الثقافية اللافتة داخل فعاليات المعرض، بما تحمله من تلاقٍ بين الإبداع والترجمة، وتأكيد على دور المركز القومي للترجمة كمؤسسة وطنية رائدة في دعم حركة الترجمة والتبادل الثقافي.
محرر بالموقع الموحد للهيئة الوطنية للإعلام
نظّمت إدارة الإعلام بالمركز القومي للبحوث صالون "ابن الهيثم" الثقافي التوعوي، بالتعاون بين المركز القومي للبحوث والمركز القومي لثقافة الطفل،...
افتُتح اليوم الأربعاء، بجاليري Art&Co بالشيخ زايد، معرض «الأثر» للفنان التشكيلي طاهر عبد العظيم، الذي يقدم مجموعة من الأعمال الفنية...
عادت السوبرانو العالمية أميرة سليم إلى خشبة مسرح مكتبة الإسكندرية للمرة الثانية لتقديم العمل الموسيقي العالمي الشهير «كارمينا بورانا» للمؤلف...
أكد الناقد السينمائي أحمد عسر، مؤسس ورئيس مهرجان بورسعيد السينمائي، أن الاستعدادات للدورة الثانية من المهرجان تجري برؤية تستهدف تطوير...