سفارة المكسيك تطلق النسخة الرابعة لمسابقة ترجمة الأدب المكسيكى للعربية



أعلنت سفارة المكسيك بالقاهرة و المركز القومى للترجمة بوزارة الثقافة المصرية إطلاق النسخة الرابعة لمسابقة ترجمة الأدب المكسيكى إلى اللغة العربية، المخصصة لدراسى اللغة الإسبانية والمترجمين المصريين.

فى أثناء اللقاء الذي عُقد فى مقر السفارة قدم هكتور أورتيجا ، القائم بأعمال سفارة المكسيك بالقاهرة، والدكتور محمد نصر الدين الجبالى، مدير المركز القومى للترجمة كتاب " نقطة مياه" للكاتب و الروائى و الصحفى المكسيكى "فيسنتى لينيرو"، لترجمته فى إطار النسخة الحالية من المسابقة.

الكتاب هو أحد إصدارات صندوق الثقافة الاقتصادية ، و تدور أحداثه، فى جو من السخرية و الغضب ، حول الصعوبات التى تواجهها عائلة تعانى من ندرة المياة فى مدينة المكسيك. وبالرغم من أن الكتاب يتناول أحد المشكلات اليومية، إلا أن الكاتب "لينيرو" استطاع أن يبرز الرؤية الحالية حول الحياة فى المدن و إشكالية الوصول إلى الموارد الأساسية.

ومنذ انطلاق النسخة الأولى للمسابقة فى عام 2021 ، أصبحت منصة للتعرف على أعمال الطلاب و دارسى اللغة الإسبانية و المترجمين المصريين ، و كذلك عملت المسابقة على اتساع أعمال التراث المكسيكى المترجم إلى اللغة العربية.

تعزز هذه المبادرة إلتزام المكسيك و مصر كوسيلة للتقارب و التفاهم و الحوار بين الثقافتين.

سيتم نشر الدعوة و شروط المشاركة على الموقع الرسمى للسفارة و للمركز القومى للترجمة.

سفارة المكسيك

 

فيصل زكي

فيصل زكي

محرر بالموقع الموحد للهيئة الوطنية للإعلام

أخبار ذات صلة

ض
السفير المصري في فيينا
التعليم العالي
مهرجان "أفنينون" المسرحي
مجمع الملك سلمان العالمي

المزيد من فن وثقافة

​وزير التعليم العالي يُكرم الفائزين بجائزة الدولة للمبدع الصغير 2026

تحت الرعاية الكريمة للسيدة الفاضلة انتصار السيسي، حرم رئيس الجمهورية، كرم الدكتور عبد العزيز قنصوة، وزير التعليم العالي والبحث العلمي،...

وزارة الثقافة: جائزة الدولة للمبدع الصغير تؤكد أن رعاية الموهبة مسئولية وطنية

أكد الدكتور عبدالعزيز قنصوة وزير التعليم العالي والبحث العلمي والقائم بأعمال وزير الثقافة، أن جائزة الدولة للمبدع الصغير أنشئت باعتبارها...

وزير السياحة يفتتح جناح مصر المشارك كضيف شرف بمعرض المتاحف الصينية

 افتتح شريف فتحي وزير السياحة والآثار، بدعوة من اتحاد المتاحف الصينية (Chinese Museums Association – CMA)، الجناح المصري المشارك كضيف...

«ع البيانولا» يعيد حكايات الشخصيات الشعبية ضمن المهرجان القومي للمسرح المدرسي

استقبل مسرح السامر، عرض «ع البيانولا» لمنتخب مدارس إدارة غرب كفر الشيخ التعليمية التابع للمرحلة الثانوية، تحت رعاية السيدة انتصار...