أكد أستاذ الأدب والنقد د. عزوز إسماعيل أن أهمية الترجمة تتجلى كجسر للتواصل بين الحضارات والثقافات عبر العصور؛ فمنذ العصور القديمة لعبت دورًا محوريًا في نقل العلوم والمعارف، حيث أسهمت في انتقال الفلسفة والطب والهندسة من الحضارة اليونانية إلى العربية، ثم إلى أوروبا مما ساعد على نهضة الإنسانية وتطورها وأضاف أن الترجمة كانت ولا تزال أداة لنشر الفكر والمعرفة ووسيلة لفهم الآخر وتبادل الخبرات الإنسانية.
وأضاف خلال حديثه في برنامج ( هذا الصباح ) أن في عالم اليوم، تزداد أهمية الترجمة في ظل العولمة وتعدد اللغات إذ أصبحت أساسًا للتقارب الثقافي والتعاون الاقتصادي وكذا التواصل العلمي والدبلوماسي، كما تمثل مفتاحًا لفهم التنوع الإنساني والحفاظ على الهوية مع الانفتاح على العالم .
وأوضح أن الاحتفال باليوم العالمي للترجمة يأتي تقديرًا لدور المترجمين الذين يسهمون في بناء جسور الحوار والتفاهم بين الشعوب.
قدم هذة الفقرة من برنامج ( هذا الصباح ) الإعلامي أحمد فؤاد.
لمتابعة البث المباشر لقناة النيل للأخبار... إضغط هنا
محرر بالموقع الموحد للهيئة الوطنية للإعلام
أكد مدير عام خط نجدة الطفل بالمجلس القومي للطفولة والأمومة د. صبري عثمان أن حملة "واعي وغالي" تستهدف رفع وعي...
أكد رئيس فريق التدخل السريع المركزي بوزارة التضامن الاجتماعي محمد يوسف أن ظاهرة وجود أشخاص بلا مأوى ترجع إلى أسباب...
أكد أستاذ الإرشاد السياحي والباحث في علم المصريات د. مصطفى الروبي أن الدولة المصرية تتبنى استراتيجية للتوسع في إقامة المعارض...
أكد المخرج المنفذ لمشروع "المواجهة والتجوال" بوزارة الثقافة أ. احمد ماهر أن المشروع يبدأ فعاليات مرحلته السابعة من صعيد مصر،...