بعد إشعاعها الكبير.. رواية صفاس منجيد تنتقل من رفوف الكتب إلى شاشات التلفزيون

تعد رواية المصعد المكسور The Broken Lift التي أخرجها للوجود كاتبها المغربي صڤاس منجيد واحدة من المؤلفات التي لاقت شهرة كبيرة وإقبالا منقطع النظير في السنوات القليلة الماضية. فمنذ إصدارها في صيف 2020، تزايد الطلب على الرواية بشكل كبير، وأضحت مادة دسمة للقراء من مختلف أنحاء العالم والذين اعتبروها عملا أدبيا متكاملا.

وتأكيدا لمكانة رواية المصعد المكسور وإشعاعها العالمي، وبفضل حرص كاتبها المغربي الشاب على تطوير حبكتها، تلقى هذا الأخير دعوة من شركة إنتاج تلفزيونية أوروبية لتحويل عمله الأدبي إلى مسلسل تلفزيوني. وبعد تفكير عميق، قرر الكاتب صڤاس منجيد الاستجابة للطلب، ليوقع في النهاية عقدا قانونيا تننقل بموجبه شخصيات الرواية من رفوف الكتب إلى شاشات التلفزيون وهو حلم راود الكثير ممن قرؤوا الرواية منذ ظهورها أول مرة في العام 2000.

الرواية التي تحكي قصة حب مجنون يتطور بشكل تدريجي بين ثنايا عالم مظلم أساسه جرائم القرصنة، والإدمان على المقامرة، وأنشطة غسيل الأموال وغيرها، ستصدر كذلك في نسخةٍ عربيةٍ جديدة أواخر العام الجاري، وتحديدا في الـ 31 ديسمبر 2022 حسبما أعلن الكاتب. يأتي ذلك، نزولا عند رغبة القراء العرب من جهة، وإيمانا من المؤلف بأهمية مشاركة إنتاجاته الأدبية مع القراء بكل اللغات.

موازاة مع الترجمة المنتظرة للرواية، ولأن القصص المشوقة لا تموت أبدا، ونزولا عند رغبة القراء من مختلف بقاع العالم، يعكف الكاتب المغربي صڤاس منجيد حاليا على وضع حبكة جديدة وبناء مختلف للجزء الثاني من "المصعد المكسور." وعند سؤاله عن تصوره لشكل الشخصيات والإضافات التي سيحملها الجزء الجديد، اختار الكاتب إبقاء الأمر قيد السرية، مفضلا عدم الكشف عن أية تفاصيل في الوقت الراهن.

وبين ترجمة الرواية إلى اللغة العربية وتحويلها إلى مسلسل تلفزيوني، يواصل عشاق إبداعات الكاتب المغربي صڤاس منجيد تطلعهم إلى اكتشاف المزيد. وضعٌ سيدفع الكاتب بلا شك إلى تكثيف خرجاته ولقاءاته مع القراء والجمهور، خاصة أنه يعتزم طرح "المصعد المكسور" في أشهر معارض الكتب الدولية بما فيها تلك التي ستشهدها منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا قريبا.